para- (tudományos szóösszetételek előtagjaként) jelentése
mellett, mellé, kívül
szemben, túl, ellen
orvosi szabálytalan, kóros, nem teljes
kémia ciklusos vegyületben átellenes szénatomokhoz tartozó (helyettesítő gyök)
geológia üledékes (kőzet)
görög para , ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
A para- (tudományos szóösszetételek előtagjaként) és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
retorika várható ellenvetés előzetes elhárítása szónoki beszédben
növénytan a következő évi rügyek idő előtti kihajtása
görög prolépszisz ‘ua.’, tkp. ‘előre megragadás’: pro- ‘előre’ | lambanó ‘megragad’
kiejtése: groblő
művészet sötétkék mázú kínai porcelán a 18. század elejéről
francia , ‘ua.’: gros ← latin grossus ‘vastag, durva’ | bleu ‘kék’ ← germán (pl. ófelnémet blao , német blau ) ‘ua.’
optika egyik oldalán sík, a másikon homorú (lencse)
német plankonkav ‘ua.’: latin planus ‘sík’ | lásd még: konkáv
lásd még: plánum
kémia a borsmenta olajából kivont, friss illatú alkohol
német Menthol ‘ua.’: latin mentha ‘borsmenta’ | ol(eum) ‘olaj’
előfizet (étkezést)
járat, megrendel (sajtóterméket)
bérel (színházi helyet, páholyt)
német abonnieren ← francia abonner ‘ua.’: a- ‘hozzá’ | bonner , eredetileg borner ‘határt szab, behatárol’ ← borne ‘határkő’ ← népi latin butina ‘határfa’
lásd még: bornírt
sport cselgáncsozó versenyző
japán , ‘ua.’, ka ‘hozzáértő’
műalkotás névre szóló ajánlása
+ vallás felajánlás, felszentelés
latin dedicatio ‘ua.’, lásd még: dedikál
hivatalos , kereskedelem valamely ügykörben döntési joggal bíró hivatalnok, alkalmazott
német Disponent ‘ua.’, lásd még: diszponál
kiejtése: cefalopoda
állattan lábasfejű vagy fejlábú állatok, a puhatestűek törzsének egyik osztálya
tudományos latin , ‘ua.’: görög kephalosz ‘koponya’ | pusz, podosz ‘láb’
jogtudomány megbízott, meghatalmazott
késő latin mandatarius ‘megbízatással bíró’, lásd még: mandátum
érdemes, érdemdús
latin , ‘ua.’: bene ‘jól’ ← bonus ‘jó’ | meritus ‘érdemes, megérdemelt’ ← mereri, meritus ‘érdemel’
kémia szilíciumnak fémmel alkotott vegyülete
lásd még: szilíc(ium | -id (vegyületre utaló toldalék)
2
mezőgazdaság talajtan
angol pedology ‘ua.’: görög pedosz ‘talaj’ | lásd még: -lógia